7 октября 2010 г.

Trip to Psebai



Не долго думая, мы отправились отдыхать и кататься на велосипедах в горы, подальше от городской суеты!)
Единственное, что нас пугало - это погода, обещали часты дожди и холод...Собрав все необходимое,а именно теплые вещи и велики, мы отправились в путь!
База отдыха, где мы остановились, в 3 х часах езды от Краснодара. Небольшие домики, стоящие в горах, около леса и реки- что может быть лучше?!

A few days ago, we went to relax and ride bicycles to the mountains, away from the bustle of the city!)
The only thing that frightened us - it's the weather promised to frequent rains and cold ... gathered all the necessary, warm clothes, bikes, and we went!
Recreation center, where we stayed in 3 hours' drive from the city of Krasnodar. Small houses standing in the mountains, near the forest and the river, what could be better?


Такого разнообразия цветов и грибов нет ни в одно время года. Грибы, к сожалению, мы не собирали т.к. плохо в них разбираемся, но как хотелось...
Such a variety of flowers and mushrooms do not have any one season. Mushrooms, unfortunately, we did not collect because it is bad in them are investigated ...

Мы почти каждый день колесили в лесу и по горам- это здорово! Хотя погода и не особо радовала.
We traveled almost every day in the woods and mountains, it's great! Although the weather and not particularly happy about.


Место это еще и привлекательно тем, что находиться неподалеку от Кавказского биосферного заповедника. Здесь, конечно, комментарии мои излишни, и по фото все понятно!))

3 комментария:

  1. Вау,Настя!!! Такая красота!!Немедленно захотелось все бросить и уехать в эти места:)!Здорово,правда!

    ОтветитьУдалить
  2. какая же ты классная!!! суперские фото !

    ОтветитьУдалить
  3. Спасибо большое, девчонки!)

    ОтветитьУдалить